2008年12月西班牙语初级（C级）考试真题(4)

五、填空(每小题1分，共10题，计10分。)

根据句子内容将适当的词填入空格内。

Andrés y David trabajarán mañana （1） intérprete. Saldrán temprano al aeropuerto （2） otros dos compañeros ( 3 ) recibir ( 4 ) unos turistas argentinos. Es la primera vez que sirven（5） intérprete,（6） eso están muy contentos. Andrés y sus compañeros los llevarán ( 7 ) un hotel ( 8 ) cuatro estrellas. No saben si tendrán problemas ( 9 ) habitaciones y equipajes. Pero ( 10 ) todas maneras hablarán mucho español.

 第四部分 翻 译

六、西译中(每小题2分，共3题，计6分。)

根据提供的西班牙语翻译成中文。

1. Los hábitos varían de un pueblo a otro.

2. Hace falta mucha confianza para poder hacerle a ella esta pregunta,

3. ¿Para qué sirve un amigo, si me abandona cuando me ve en peligro?.

 七、中译西(每小题2分，共2题，计4分。)

根据提供的中文翻译成西班牙语。

1. 除了西班牙语，他还会讲英语和法语。

2. 这些房间一天打扫一次。

 第五部分 写 作

八、作文（共1题，计20分。）

根据做给的题目写出一篇作文，不得少于150个单词。

“Una velada de español” （一次西语晚会）