海外操作人员西班牙语300句--El Tiempo 天气

 十二. El Tiempo

 

天气

153. ¿Has oído el parte meterológico?

 

你听天气预报了吗？

154. No, ¿qué han dicho?

 

没有。说什么了？

155. Va a hacer buen tiempo los próximos días.

 

以后几天天气晴朗。

156. Pero hoy sigue lloviendo.

 

可今天还在下雨。

157. Según el parte meteorológico cesará la lluvia esta noche.

天气预报说今晚雨就会停。

158. Tras el buen tiempo¿Cuál  es la predicción?

 

晴天以后天气会怎么样？

159.  El parte anuncia que el mes que viene habrá una tormenta.

 

天气预报说下个月会有一场暴风雨。

160. Y además hará más frío, pues, ya es noviembre.

 

并且天气会更冷。现在已经十一月了。

161. Es verdad. Y espero que este año nieve en invierno.

 

是的。我希望今年冬天会下雪。

162. Me temo que  no vaya a hacer tanto frío como para que pueda nevar.

 

我怕天不会冷得下雪。

163. Pero hubo fuertes nevadas el año pasado.

 

但去年下了雪。

164. Es cierto, pero el calentamiento global de la Tierra provoca un aumento de la temperadura atmosférica.

 

是的。不过全球变暖会使气温上升。