西语每日一句 第39天：今晚的票还有吗？

西语每日一句 第39天：今晚的票还有吗？

今晚的票还有吗？
         
          ¿Quedan más entradas para esta noche?

 
解析 ：

       ¿Quedan más entradas …? 票还有吗？

       quedar，不及物动词，在例句中意为“还有”。例句中，más entradas 做主语，

       entrada也有“票子”的意思。quedar在“还有”这个意思下，还常和前置词para

       或者por　一起使用，表示“还差（多少时间、多少距离）达到目的”。

 

可用于以下场景：

场景一

A:¿Quedan más entradas para la sesión de la tarde?

A:下午场的票还有吗？

 

场景二

A:Nos queda mucho trabajo por hacer.

A:我们还有很多工作要做。

 

场景三

A:Nos quedan cinco minutos para terminar la clase.

A:我们还差五分钟就下课了。