西语每日一句第58天:他对老婆百依百顺

西语每日一句第58天:他对老婆百依百顺

他对老婆百依百顺。
Contempla mucho a su mujer.

解析：contemplar, 及物动词，在本句中的意思是“取悦，讨好，娇纵”，还可表示“注视，观赏”。

可用于以下场景
场景一：
Contempláis demasiado a la niña y la vais a echar a perder.
你们太娇纵女儿了，会把她惯坏的。

场景二：
Contempla desde su rincón el desarrollo de los acontecimientos.
他从自己所在的地方注视着事态的发展。

场景三：
Quiero contemplar la salida del sol.
我喜欢看日出。