西语每日一句第71天:贪多嚼不烂

西语每日一句第71天:贪多嚼不烂

贪多嚼不烂。
Quien mucho abarca, poco aprieta.

解析：这是一句谚语，其中abarcar的意思是“包含，包括；同时承担（许多工作）”，是及物动词。

可用于以下场景
场景一：
El informe abarca muchos puntos importantes.
报告中包含许多要点。

场景二：
Suprime todo lo que abarca el paréntesis.
你把括号内的都划掉。

场景三：
Su actividad profesional abarca diversos campos.
他的业务活动同时涉及好几个领域。