【西班牙语实用口语】你的发型美呆了

 <Español texto>                                  

 

Miguel: Oye, ¡qué bonita te ves! Te cortaste el pelo.

Ángela: Sí, ¿no es muy corto?

Miguel: No, te queda perfecto.

Ángela: Ay, qué lindo.

< English+中文>                                   

 

Miguel: Hey, you look so nice! You cut your hair.  嘿，你好漂亮，你剪头发了

Ángela: Yes. It's not too short? 是啊，不会太短吧

Miguel: No, it's perfect on you. 没有啦，超美的

Ángela: Oh, how nice. 你太会说话啦

<解析>                                                  

 

corto/a：  short, small, meager

              adj.  短的, 简短的, 缺乏的, 怯懦的

 

lindo/a： pretty, nice, lovel

             adj.  漂亮的, 美丽的

 

perfecto/a：perfect

              adj.  完全的, 完美的, [语法]完成的