他在公司的地位动摇了

 　　Su posición en la empresa se tambaleó con este asunto.

　　由于这件事，他在公司的地位动摇了。

　　解析：tambalear，不及物动词，意为“摇晃，晃动；不稳定，动摇”。

　　可用于以下场景

　　场景一：

　　由于喝多了，当他从酒吧出来时踉踉跄跄地走着。

　　Cuando salió del bar se tambaleaba, debido al exceso de bebida

　　场景二：

　　这个醉鬼摇摇晃晃地走着。

　　El borracho caminaba tambaleándose

　　场景三：

　　当他发现政权已不稳定时，他出国了。

　　Salió del país cuando notó que el poder se tambaleaba