西班牙语 越努力运气越好

 越努力运气越好

 

　　I'm a great believer in luck, and I find the harder Iwork, the more I have of it.

 

　　我很相信运气，而我发现我越努力，我的运气越好。(托马斯.杰斐逊)

 

　　Notes:

 

　　believe

 

　　v 信任;料想;笃信宗教

 

　　vt. 相信;以为，认为;对…信以为真;信任

 

　　常见搭配：

 

　　1. make believe

 

　　[废]使人相信;假装;幻想

 

　　2. We soon believe what we desire.

 

　　[谚]自己希望的事, 自己最容易相信。

 

　　3. You'd better believe.

 

　　[口]你就放心吧, 你就相信吧。

 

　　4. believe in

 

　　信任;相信; 信仰(真理等); 信奉(宗教等);支持; 赞成,认为应该

 

　　5. B-it or not.

 

　　[口]信不信由你。

 

　　6. B-me.

 

　　[口]真的, 相信我的话吧。

 

　　7. believe of

 

　　相信某人能做出某事