西班牙语 好事多磨嘛

 场景一

 

　　A: He roto con varias chicas.

 

　　B: No hay mal que no viene por el bien.

 

　　A: No quiero ninguna más.

 

　　A:我交的好几个女朋友都吹了。

 

　　B:好事多磨嘛。

 

　　A:以后我再也不找了。

 

　　场景二

 

　　A: Estoy de buen humor últimamente.

 

　　B: He encontrado un trabajo bien pagado.

 

　　A: No hay mal que no viene por el bien.

 

　　A:你近来心情不坏嘛。

 

　　B:我找到了一个薪水高的工作。

 

　　A:好事多磨嘛。