西语口语：我可以试一下这件外套吗？

 我可以试一下这件外套吗？

          ?Puedo probarme este saco?

解析 ：

       probarse algo  试（穿）某物

       probarse，代词式动词，以为“试（穿）”。后面跟名词，表示“试穿某物”。

可用于以下场景：

场景一

A:Si quieres,puedes probarte estos zapatos.

A:如果你愿意，可以试穿一下这双鞋。

场景二

A:Compré el abrigo sin probármelo.

A:我没试穿那件大衣就买下了它。

场景三

A:Después de probarse la chaqueta,se fue sin comprarla.

A:他试穿了那件上衣后，没买就走了。