西语口语:他们发现了一些可疑活动

 他们发现了一些可疑活动。

Detectaron actividades sospechosas.

解析：detectar，及物动词，意为“察觉，发觉”。

可用于以下场景

场景一：

Detecto ironía en el tono de su voz.

我在你的语调中察觉出了讽刺。

场景二：

Detectaron un yacimiento mineral.

他们发现了矿藏。

场景三：

Han detectado un elevado porcentaje de grisú en esa mina.

他们发觉在那个矿井里有大量瓦斯。