He pasado una noche agradable. 我度过了一个愉快的夜晚。 解析 :pasar,及物动词。这个动词的意义很多,例句中意......
He ahorrado unos cuartos para irme de vacaciones. 我积蓄了一些钱去度假。 解析:ahorrar, 及物动词,意为储蓄......
La carta contena el anuncio de su dimisin. 那封信里装着他的辞职通知书。 解析:contener, 及物动词,在本句中......
Todos los fenmenos tienen sus razones. 所有现象都有其根源。 解析:razn, 名词,在这句话中的意思是理由,原因......
Por la compra de la casa se han empe?ado. 为买房子,他们欠了许多债。 解析:empe?arse, 代词式动词,意为坚持......
Volveremos a vernos pronto.我们很快会再见的。解析 :volver a + 动词原形,表示有又一次做某事,重新做某事。volver,不及......
Tiene habitaciones libres?.您有空房间吗?解析 :tener habitacin 有房间 habitacin ,阴性名词,意为房间。在旅馆用语中,......
Volveremos a vernos pronto. 我们很快会再见的。 解析 :volver a + 动词原形,表示有又一次做某事,重新做某事。......
Le agradezco su atenta visita. 非常感谢您的亲切来访。 解析 :agradecer a alguien 为感谢某人agradecer ,及物......
El sol marchit las rosas. 太阳把玫瑰花晒枯了。 解析:marchitar, 及物动词,意为使凋谢,使枯萎,转义为使衰弱......
Prefera no hablar de aquel asunto y desvi la conversacin.他不愿意谈那件事就转移了话题。解析:desviar, 及物动词,意为......
La noticia alegra a toda la familia.这消息使全家都高兴。解析:alegrar, 及物动词,意为使高兴,使欢乐,使有欢乐的气氛,......
Me gusta comer brochetas de cordero.我喜欢吃羊肉串。1. 你们喜欢吃辣的吗?Les gusta la comida picante?2. 我喜欢吃羊肉......
Cunto cuesta un kilo?.多少钱一公斤?1. 这橘子甜吗?Son dulces estas mandarinas?2. 多少钱一公斤?Cunto cuesta un kilo?......
Los graderos rebosaban de gente dispuesta a animar a su equipo.看台上挤满了准备向自己球队喊加油的人。解析:rebosar, ......
Su voz me evoc aquella noche.他的声音让我想起了那个夜晚。解析:evocar, 及物动词,意为使联想起,使回忆起;回忆,回想。......
教堂里的艺术品被一抢而空Despojaron la iglesia de todas sus obras de arte.解析:despojar,及物动词,意为夺去,抢走;剥......
Suelta la cuerda poco a poco.你慢慢把绳子松开。解析:soltar,及物动词,意为解开,松开,放开。可用于以下场景场景一:Co......
Se bebi tres vasos de leche seguido.他一下子喝了三大杯牛奶。解析:beber,及物动词,意为喝,饮。可用于以下场景场景一:......
Quisiera devolver esto.我想退货。1. 请问有洗发水卖吗?Por favor, puedo preguntarle si aqu se vende champ?2. 我想退货......