西语学习节目 第8堂课 谈论个人喜好

 西语学习节目 第8堂课 谈论个人喜好

第8期 谈论个人喜好

今天节目的主题是谈论喜欢和不喜欢做的事。先复习一下如何表达“喜欢”：

“我喜欢我的工作”：Me gusta mi trabajo. （直译为：我的工作让我喜欢。）

还记得gustar这个动词的用法吗？的结尾提到了这个具有使动意义的词。

做个替换：“你喜欢你的工作吗？”¿Te gusta tu trabajo?

这里的te是“你”的与格形式，因为本句的实际意思是“你的工作让你喜欢吗？”，所以这里的“你”其实是宾语，而不是主语。而且，当作为宾语的代词是指人时，常用与格替代宾格作宾语。

继续替换：“您喜欢您的工作吗？”¿Le gusta su trabajo?

同样道理，这里的le是“您/TA”的宾格形式，su则是第三人称物主代词：“您的/TA的”。

现在来看一些【具体的事物】：

la música f. 音乐（=[英]music）

la literatura f. 文学（=[英]literature）

la fotographia f. 摄影（=[英]photography）

el chocolate m. 巧克力（=[英]chocolate）

el cine m. 电影院（字母组合ce和ci在西班牙和拉丁美洲读音有细微差别）

el deporte m. 运动

【表示程度的词】

mucho adv. 非常，很多

un poco 一点儿，很少

一些【动词（原形）】：

cantar v. 唱歌

bailar v. 跳舞

comer v. 吃

salir v. 外出

leer v. 阅读

aprender español 学习西班牙语

charlar （=[英]to chat）v. 聊天

【句型】

Me gusta + 名词/动词原形：我喜欢（做）某事

No me gusta + 名词/动词原形：我不喜欢（做）某事

Me gusta mucho ... = Me encanta ... 我很喜欢...

 

【语法讲解：代词(1)】

	主格	宾格	与格	形容词性物主代词
我	yo	me	me	mi(s)
你	tú	te	te	tu(s)
您	usted	lo/la	le/se	su(s)
他	él	lo	le/se	su(s)
她	ella	la	le/se	su(s)
我们	nosotros/as	nos	nos	nuestro/a(s)
你们	vosotros/as	os	os	vuestro/a(s)
您们	ustedes	los/las	les/se	--
他们	ellos	los	les/se	--
她们	ellas	las	les/se	--

一般来说，当代词做主语时使用【主格】，如：Yo hablo chino. 我说中文。

做动词的直接宾语时使用【宾格】，和变位动词连用时要前置。如：(Yo) te amo. 我爱你。又如：(Yo) locomo. 我吃它（某物）。

做动词的间接宾语时使用【与格】，代词指人时也有用与格作宾语的，如：(Yo) les digo un secreto. 我告诉他们一个秘密。 Le gusta cantar. 他喜欢唱歌（唱歌使他开心）。第三人称和usted用于指代自身时用se，如¿Cómo se llama? 您/TA叫什么名字？（您/TA怎么称呼自己？）

关于宾格代词和与格代词更详细的解释，可以参考沪江西语的这篇文章。

表示物品归属时使用【物主代词】，与被修饰名词的单复数、阴阳性一致，如：mi novia 我的女友，misamigos 我的朋友们，tus padres 你的父母，su trabajo 您/TA的工作，nuestra casa 我们的家。