视频 跟我学西语100句:10 对不起,打扰一下。
![点击查看大图](http://imgx.yywz123.com/xyz/201409/30/06-04-21-23-4.gif)
¡Disculpe!对不起,打扰一下。
![点击查看大图](http://imgx.yywz123.com/xyz/201409/30/06-04-21-46-4.gif)
Disculpe,¿cómo se llama usted?
对不起,请问您的尊姓大名?
Me llamo José Hernández.
我叫何塞·埃尔南德斯。
![点击查看大图](http://imgx.yywz123.com/xyz/201409/30/06-04-21-84-4.gif)
Disculpa, vuelvo en un momento.
对不起,失陪一会儿。
Discúlpame.
对不起,打扰一下。
Siento molestarte.
对不起,打扰一下。(事前)
Siento haberte molestado.
对不起,打扰到你了。(事后)
![点击查看大图](http://imgx.yywz123.com/xyz/201409/30/06-04-21-66-4.gif)
1.vuelvo en un momento 直译是“我一会儿就回来”,放在这里就是“失陪一会儿”。
2.事后说的那句“对不起,打扰到你了。”用的是现在完成时,haber+过去分词。