西班牙语歌曲 《Natural》（自然）-中西对照

 西班牙语歌曲 《Natural》（自然）-中西对照

 

Letras:

Por qué ir andando con zapatillas
si descalzo se va mejor.
Por qué no intento vivir la vida
con lo que dice mi corazón.

Lo intento, invento mil maneras de vivir.
No puedo ni quiero dejar de pensar por mí.

No entiendo tu manera de actuar,
nada es natural,
sólo tienes que ser tú mismo.
Prefiero que te dejes contagiar por lo natural
sólo tienes que dejar salir lo que hay en ti,
ser tú mismo, nada más.

Por qué me alegra tanto
sentir que sigo siendo un niño
y ser tan espontáneo
que lo que digan me da igual.

Lo intento, invento mil maneras de vivir.
No puedo ni quiero dejar de pensar por mí.

No entiendo tu manera de actuar,
nada es natural,
sólo tienes que ser tú mismo.
Prefiero que te dejes contagiar por lo natural
sólo tienes que dejar salir lo que hay en ti,
ser tú mismo, nada más.

Pensar, sentir, decir y hacer.
Pensar, sentir, decir y hacer.

Lo intento, invento mil maneras de vivir.
No puedo ni quiero...

No entiendo tu manera de actuar,
nada es natural,
sólo tienes que ser tú mismo.
Prefiero que te dejes contagiar por lo natural
sólo tienes que dejar salir lo que hay en ti,
ser tú mismo, nada más.