西班牙语学习网
西班牙语版中国谚语--51. 君子动口不动手
日期:2015-11-13 17:01  点击:609
 51. 君子动口不动手
Lit. Acudir a las palabras y no a los puños, como es propio del caballero.
     El caballero hace uso de la palabra, no de los puños.
Fig. Convencer a razones, no a mojicones.
(Lit.后是直译,Fig.后是对应西语谚语或引申解释)

分享到:

顶部
09/30 09:26