西班牙语学习网
日语
韩语
德语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
当前位置:
首页
>
西班牙语词汇
>
词汇
>
西班牙语版中国谚语--141. 入港随湾,入乡随俗
日期:
2015-11-26 20:13
点击:
840
141. 入港随湾,入乡随俗
Lit. Como al entrar en una ría sigues sus vueltas, al entrar en un país sigues sus costumbres.
Fig. Por do
nde fueres, haz lo que vieres.
(Lit.后是直译,Fig.后是对应西语谚语或引申解释)
分享到:
上一篇:
西班牙语版中国谚语--140. 任凭风浪起,稳坐钓鱼船(毛主席语...)
下一篇:
西班牙语版中国谚语--142. 如履薄冰
09/30 19:39
首页
刷新
顶部
官方微信