西班牙语一月通 全能交际西班牙语 第三课2

-158-
NOTE 寓。
您住在哪条街道？ ¿En qué calle vive usted?

马拉加大街， 6 号， 一层， 右边 Calle Málaga, 6, Primero, Derecha.

区别：一般在西语中，Primer piso 指的是第二层， 而第一层用 planta baja, 或 piso bajo 来表示。
序数词 primero, tercero在修饰单数阳性时，结尾应去掉变成 primer , tercer 的形式。

5．住所
你和父母住在一起吗？ ¿Vives con tus padres?
我和几个朋友住。 Vivo con unos amigos.
我一个人住。 Vivo solo. /Vivo sola. /Vivimos solos.
我住在一个带家具的小公寓里。 Vivo en un piso pequeño y amueblado.
我刚买的一套房子。Acabo de comprar un piso. 
我住在一所两层的房子里。Vivo en una casa de dos plantas.
房子怎么样？¿Cómo es la casa? 
是个带花园的房子， 很漂亮。Es una casa muy bonita con jardín. 
房子位置很好。Es una casa bien situada. 
房子位置不好。 Es una casa may situada
房子很舒适。 Es una casa confortable. / Es una casa cómoda.
房子不舒适。Es una casa incómoda. 
房间很明亮。 La habitación es luminosa.
房间很暗。 La habitación es oscura.
我们住在一个带海景的别墅。Vivimos en un chalet con vistas al mar.
社区怎么样？ ¿Cómo es el barrio?
很安静，风景很美。Es un barrio tranquilo y pintoresco. 
社区怎么样？ ¿Qué tal el barrio?
社区不安全，很脏。 Es un barrio inseguro y sucio. 
你生活得愉快吗？ ¿Vives a gusto?
很愉快。 Sí, estoy encantado. / Estoy encantada. Vivo feliz.