西班牙语学习网
西班牙语版中国谚语--184. 听其言,观其行
日期:2015-12-09 15:32  点击:365
 184. 听其言,观其行
Lit. Escuchar lo que alguien dice y observar lo que hace.
Fig. Juzgar a alguien por sus hechos y no por sus palabras.
      No por lo que dice, sino por lo que hace, vale el hombre.
(Lit.后是直译,Fig.后是对应西语谚语或引申解释)

分享到:

顶部
09/30 23:23