西班牙语学习网
日语
韩语
德语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
当前位置:
首页
>
西班牙语词汇
>
词汇
>
西班牙语版中国谚语--193. 树倒猢狲散
日期:
2015-12-11 15:21
点击:
582
193. 树倒猢狲散
Lit. Caído el árbol, los mo
nos se dispersan.
Fig. Las ratas huyen del barco que se hunde.
Caído el poderoso, sus seguidores le abandonan.
(Lit.后是直译,Fig.后是对应西语谚语或引申解释)
分享到:
上一篇:
西班牙语版中国谚语--192.树大招风
下一篇:
西班牙语版中国谚语--194. 水到渠成
09/30 23:36
首页
刷新
顶部
官方微信