大师之作必须唤起激情

 

ADOLFO DOMÍNGUEZ公司是一家传统公司，始创于1973年，当时仅仅是一家小小的裁缝店。八十年代兴起了“褶皱之美”的时尚：“我希望我的服装成为我的第二层皮肤。在每一张面孔上都写着每个人最隐秘的历史。” ADOLFO DOMÍNGUEZ说道：“我的衣服并非表明我的地位，但却显示了我的精神世界和阅历。正如诗人胡安•拉蒙•希门内斯令人难忘的诗句所说的那样：“我为广大的少数人缝制衣服。” ADOLFO  DOMÍNGUEZ公司的产品除了具有标志性风格的男装和女装以外，还有以下几个风格：“U款式”（男女年轻人的流行趋势）、“超越款式”Salta（城市生活休闲装）、“ADOLFO DOMÍNGUEZ+成人款”（44号至56号）、“ADOLFO DOMÍNGUEZ儿童服装及配件”，最近还推出了“居家服装”。 

 

ADOLFO DOMÍNGUEZ公司不断在国际领域拓展，2007年在18个国家设立了400家时装店。ADOLFO DOMÍNGUEZ为时装界贡献了超越时间的精粹剪裁艺术，不断的创新，但却没有抛弃手工制作：“我怀着一个艺术家之心，因为，裁缝工作需要很多艺术家的成分，我非常喜欢手工缝制”。“我永远不会做一些过分张扬的东西，但是，我却要不断地忠实于诗一般的灵感。” ADOLFO DOMÍNGUEZ获得过多项大奖：“金针奖”(Aguja de oro)、“港口时尚大奖”(Porto Fashion Awards)、“亚麻大师奖”（Maestro del Lino）（亚麻大师服装协会）、“国际儿童时装奖”（Premio FIMI）、“生活时间时装奖”(Lifetime Achievement in Fashion)（迈阿密时装周）。 

El diseño de autor tiene que provocar emociones

 

Firma de gran tradición cuyos comienzos se remontan al año 1973 a un pequeño taller de sastrería.En la década de los 80 surge La arruga es bella:“ quise que mi ropa fuese como una segunda piel. En cada rostro está escrita la historia más secreta de cada ser humano”.Adolfo Domínguez dice:“mi ropa no marca tanto la diferencia de status como la del espíritu e intelecto.Visto a la inmensa minoría, en frase memorable del poeta Juan Ramón Jiménez”.A la línea más emblemática,Adolfo Domínguez Hombre y Mujer, se unen las siguientes líneas: U (tendencias para chico y chica), Salta (ropa deportiva para la vida urbana), Adolfo Domínguez + (de la talla 44 a la 56), Niño, Adolfo Domínguez Complementos y la última línea: Mi Casa. La firma afianza su expansión internacional, estando presente,en el año 2007,en 18 países a través de una red de 400 tiendas exclusivas. Adolfo Dominguez aporta al mundo de la moda una belleza atemporal de cortes depurados.Innovación sin renunciar a la factura artesanal: “tengo alma de artista y el oficio de costurero tiene un alto componente artístico. Me encanta trabajar con las manos”. ”Jamás haré cosas estridentes, pero sí, fiel en el anhelo permanente de ese soplo, la poesía”. 

 

 Adolfo Dominguez recibe los premios más prestigiosos:Aguja de oro, Porto Fashion Awards, Maestro del Lino (La Confrérie des Maîtres du Lin), Premio FIMI (Feria Internacional de Moda Infantil), Lifetime Achievement in Fashion (Miami Fashion Week)…

 

 

Company name: Adolfo Dominguez, S.A.

Established: 1973

Countries: 19

Other Brands: Adolfo Dominguez, U de Adolfo Dominguez, Adolfodominguez +, Salta, Adolfo Dominguez Niños, Adc, Mi Casa Adolfo Dominguez.

Website: www.adolfodominguez.com

分享到：