今天这一课的标题是¿Cómo se dice en español?,(用西班牙文要怎么说?) 这里dice的动词原形是decir做第三人称单数的动词变化,那se dice,是一种无人称用法,无所谓是谁讲的这句话。这句话¿Cómo se dice en español?用在当我们不知道用西班牙文怎么说时,来询问。
练习一下这个句型:
-¿Cómo se dice 电话 en español? - Teléfono.
- ¿Cómo se dice 三明治 en español? -Bocadillo.
-¿Cómo se dice 咖啡 en español? -Café.
今天教给大家一个新的疑问词,qué(什么)。
看例句:
1. ¿Qué decean? decean的原形是desean(想要的意思)第三人称复数的变化。这个句子的意思是:您们想要什么呢?这里是用店员与客人之间的对话,一般会礼貌得称呼,用ustedes。
2.¿Qué es esto?(这是什么东西呢?) esto是个中性的指示代名次。
另外教给大家一个有用的片语,por favor,“请、拜托”的意思。口语中非常常用,像是请求别人的棒忙,可以礼貌得加一句por favor。
来做个练习,括号的地方要填空
-¡Buenos días!¿Qué decean ?
- ( )Por favor.¿Qué es esto?
-¡Hola! 早安!
-Tortella de patatas,señora.
- ( )
- Tor-te-lla de pa-ta-tas.
-A, sí.
接着我们学习重音规则:
1. 母音a i u e o结尾的单词,重音在倒数第二音节;如hola,母音a结尾,重音落在ho上;mañana,母音a结尾,重音落在ña这个音节上。
2. 子音结尾的单词,重音落在最后一个音节,比如 usted,重音落在ted。
3. 单词本身有重音符号,重音就落在标有重音符号的音节。如café ,重音符号在é,重音就落在fé这个音节。
练习答案:
-¡Buenos días!¿Qué decean ? 早安,你们要些什么东西呢?
-¡Buenos días! Por favor.¿Qué es esto? 早安,请问这是什么东西呢?
-¡Hola! 早安!
-Tortella de patatas,señora. (señora是西语中对女士的称呼,dortiya是蛋饼,patata是马铃薯,Tortella de patatas 就是马铃薯蛋饼,也叫西班牙蛋饼。
-¿Perdón? (不好意思/抱歉,通常用在对话中没有听清对方时)
- Tor-te-lla de pa-ta-tas.
-A, sí. (a,在这里有恍然大悟的语气)