Con solo mirar a los ojos de nuestro gato, podemos descubrir un sin fin de cosas. Es una de las mejores maneras que tienen de comunicarse.
只需要看看猫的眼睛,我们就能发现不少的东西。这是他们沟通的最佳途径之一。
Ojos medio cerrados con orejas hacia los lados inclinadas nos quiere decir “déjame tranquilo que estoy relajado” Y eso es lo que debemos de hacer, dejarlo tranquilo en su relajación total.
半闭着眼睛,耳朵向两边倾斜:这个是想说,让我安静放松一会儿。这个时候,我们就应该让它自己安静的呆一会吧。
Ojos medio cerrados con orejas tumbadas hacia los lados nos quiere decir “no molestar” Pero a diferencia del anterior, en el no molestar significa que si lo hacemos se enfadará.
半闭着眼睛,耳朵向两边侧躺着:这个是想说,不要打扰我。但是这个跟前面的那个还是不一样,这个意思是你如果打扰它的话,它就生气了。
Ojos muy abiertos con orejas estiradas nos quiere decir “quiero jugar” y no estaría mal que lo hiciéramos de vez en cuando. Todo el mundo piensa que solo se juega con los perros pero con los gatos también se puede y se debe de jugar.
眼睛瞪的很大,拉长耳朵:这个意思是:我想玩。如果我们时不时的让它玩耍一下,它会感觉不错。人们都以为它只跟小狗玩,其实也跟小猫玩的。
Pupilas estrechas con orejas erguidas apuntando hacia delante nos quiere indicar “Estoy pendiente a algo o alguien” y es mejor dejarlo porque cuando se concentran de esa manera, casi siempre suelen saltar hacia aquella cosa que están observando.
瞳孔收缩,耳朵直立的看着前方:这个意思是:我在盯着某些东西或某人看。这个时候最好把它放下,因为当它那样如此集中注意力的时候,它几乎总是会朝着那个它正在看的东西扑过去。
Pupilas dilatadas con mucha luz nos está diciendo “estoy asustado” así que lo que debemos de hacer es llamarlo para que nos mire, acercarnos poco a poco , despacio, sin muchos ruidos ni movimientos bruscos y sobre todo dirigiéndole una conversación para que se vaya tranquilizando con el sonido de nuestra voz. Cuando lleguemos al gato, si no ha salido corriendo, lo acariciaremos hasta que cambie la expresión de sus ojos.
瞳孔发大并且有光:这个是想说:我吓到了。我们应该叫住它,让它注意到我们,然后慢慢的靠近它,注意不要发出太大的声音和动静。尤其在走向它的时候应该跟它讲话,让它慢慢的安静下来。当我们接近到它的时候,如果它要跑走,我们就摸摸它直到它的眼睛变回来!