【新闻导读】
Varios ordenadores de la red interna de Telefónica se han visto afectados el viernes pasado por un software malicioso (malware) que ha llevado a la compañía a solicitar a todos los empleados de su sede central en Madrid que apaguen sus ordenadores.
上周五，西班牙电信公司Telefónica内部网络的几台电脑遭到恶性软件攻击，为此公司要求马德里总部的所有员工关闭电脑。
【词汇点滴】
afectar tr. 伤害，损害；影响
malicioso adj. 坏的，有恶意的
sede central 总部
