西班牙语学习网
西语成语:estar de zipizape (指某人与某人)争吵
日期:2017-10-03 08:58  点击:396
   原意为“蓝色的王子”,引申意为“白马王子”。
  La expresión “ser el Príncipe Azul” es una expresión relacionada con los cuentos infantiles donde el protagonista masculino suele ser un joven, hermoso y apuesto príncipe, del cual la protagonista femenina se enamora. El Príncipe Azul representa belleza, juventud, valentía, coraje, y sobre todo, amor puro, fiel y platónico.
  “ser el Príncipe Azul”常常出现在童话当中,男主角是又高又帅的年轻王子,女主深受着他。白马王子代表着 高颜值,年轻,勇敢,还有最关键的纯洁、忠诚、一往情深的爱着女主。
  Esta expresión también se puede encontrar como “encontrar/buscar al Príncipe Azul” con el mismo significado.
  其它表达方式还有 “encontrar/buscar al Príncipe Azul”
  diálogo sobre la expresión

分享到:

顶部
08/05 16:36