西班牙语学习网
西语成语:armar un zafarrancho 打架
日期:2017-10-03 09:10  点击:394
   armar un zafarrancho
  打架,争吵
  据伊里瓦伦《成语典故》,原系海军用语,指清理或腾空军舰的某个部分以进行某项工作,一般指进行战斗准备。因战前准备急迫而紧张,人们便用它来比喻打架。
  例:
  Apenas se vieron, armaron un zafarrancho.
  他们一见面就厮打起来。

分享到:

顶部
08/05 16:36