西班牙语学习网
日语
韩语
德语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
当前位置:
首页
>
西班牙语阅读
>
西语阅读
>
西语成语:roer los zancajos 紧跟在某人后
日期:
2017-10-03 09:11
点击:
393
roer los zancajos
紧跟在某人后!(与某人相比)相去不远,堪与比美,背地议论人。
据塞哈多尔《卡斯蒂利亚语句法》,此语原指狗跟在人脚后乱叫乱咬。
例:
A esa mujer le gusta roer los zancajos a otras mujeres, parece que ella es la más perfecta del mundo.这女人就喜欢背后讲其他女人的坏话,仿佛址上就她最完美。
分享到:
上一篇:
西语成语:echar una zancadilla 设圈套,施诡计
下一篇:
西语成语:más ligero que un volatín 比杂技演员还灵巧
08/05 16:36
首页
刷新
顶部
官方微信