西班牙语学习网
西语成语:vencer y convencer 使人心服口服
日期:2017-10-07 09:48  点击:316
   vencer y convencer
  使人心服口服
  此语源自拿破仑1821年4月拿硖仑在圣赫勒拿岛写下遗嘱。遗嘱中有这样一句话我曾被迫用武力征服了欧洲,而现在需要的是使之信服。”还有人说,这个说法出自雨果《悲惨世界>中的一句话:“以力服人愚不可及,以理服人光荣体面。”
  例:
  Su razón vence y convence.
  他的道理使人心服口服。

分享到:

顶部
08/06 12:34