西班牙语学习网
西语成语:tierra de leche y miel 牛奶与蜂蜜之乡
日期:2017-10-16 12:18  点击:709
   tierra de leche y miel
  牛奶与蜂蜜之乡。喻指繁荣富足的地方。
  语出《圣经?出埃及记》,摩西在埃及山上听见耶和华的呼唤我要他们脱离埃及人之手,领他们出了那地,到美
  好宽阔流奶与蜜之地。”后人据此用奶与蜜地来形容丰饶富足的地方。
  例:
  Ese país es ansiada tierra de leche y miel.那个国家已成为人们向往妁富足之乡。

分享到:

顶部
08/10 06:28