西班牙语学习网
西语成语:dar el santiago 下令进攻
日期:2017-10-17 12:28  点击:411
   dar el santiago
  下令进攻;下令开战
  古代西班牙人同摩尔人作战,进攻或冲锋时就高呼使徒圣地亚哥(Santiago)的名字,久而久之,Santiago在士兵心里就变成了进攻的命令语
  例:
  Concluida la oración, mandó dar el santiago, disparando primero los cuatro ca?ones.
  祷告完毕,他便下令开战,四门大炮率先向敌军开火。

分享到:

顶部
08/11 09:37