西班牙语学习网
日语
韩语
德语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
当前位置:
首页
>
西班牙语阅读
>
西语阅读
>
西语成语:Hay ropa tendida.衣服晾出来了
日期:
2017-10-19 12:34
点击:
476
Hay ropa tendida.
衣服晾出来了。意思是:旁边有人。用于提醒人说话当心。
据斯瓦尔比《西班牙语谚语大词典》,此语是狱中犯人之间使用的一句黑话,暗示看守过来了,提醒正在交谈的犯
人当心。现用于一般场合。
例:
Deja de decir tonterías, que hay ropa tendida.
别胡扯了,有人来了。、
分享到:
上一篇:
西语成语:acabar como el rosario de la aurora —哄而散
下一篇:
西语成语:A Roma por todo 豁出去了
08/11 16:44
首页
刷新
顶部
官方微信