病入膏育，不久人世。

　　参见por la posta。原指传递公文的邮差乘驿马沿着有驿站的路朝自己行程的终点奔驰，古代人取其向终点奔去，遂用这句话比喻某病人已无药可治,迅速向自己生命的尽头奔去。

　　例：

　　Al oir que su marido caminaba por la posta, la mujer se cayó desmayada.那女人听说丈夫没救了，当时就晕倒在地。

分享到：