西班牙语学习网
西语成语:sin oficio ni beneficio 没有职业
日期:2017-11-14 12:26  点击:446
   sin oficio ni beneficio
  没有职业。
  据伊里瓦伦《成语典故》, Oficio指世俗社会中的职业,beneficio指有俸教士的职位。意思是:既没有在世俗社会中从事什么职业,也不是什么有俸教士,即:什么职业也没有。
  例:
  Como está sin oficio ni beneficio, no puede mantener a la familia.
  他没有职业,无法维持一家的生活。

分享到:

顶部
08/15 22:41