西班牙语学习网
西语成语:Será mejor no menear el arroz, aunque se pegue.饭就是粘锅了,也别去搅和
日期:2017-11-20 12:26  点击:616
   Será mejor no menear el arroz, aunque se pegue.
  饭就是粘锅了,也别去搅和;别再提了。指不宜重提某事或介入某件麻烦事。
  出处参见 Peor es meneallo。
  例:
  La cuestión está decidida, será mejor no menear el arroz, aunque se pegue.问题已经解决,就别再说了。

分享到:

顶部
08/17 21:13