西班牙语学习网
西语成语:Quién mató a Meco 谁杀死了梅科
日期:2017-11-20 12:27  点击:396
   ?Quién mató a Meco?
  谁杀死了梅科?喻示这是一起集体犯罪,找不到具体人犯。
  据蒙托托-拉登斯特劳切《新旧卡斯蒂利亜的大小人物》,蓬待韦德拉省格罗维村有个叫梅科的神甫,不安分守己,一味拈花惹草。一日,欲对几个姑娘施行非礼,被姑娘们打死,吊在一棵无花果树上。法庭审理此案时,传讯了全村居民,间是谁杀的梅科,全村人异口同声回答我们夫家杀死了他,法庭找不到具体人犯,只好不了了之。这句话由此成了一个俗语。

分享到:

顶部
08/18 02:36