西班牙语学习网
西语成语:Mane, Thecel, Phares.马内,台塞尔,法雷斯
日期:2017-11-22 12:33  点击:2196
   Mane, thecel, phares.
  马内,台塞尔,法雷斯。用来预言某事物大限已到。
  据《圣经》记载,巴比伦最后一个国王伯沙撒在欢宴他的大臣时,突然出现一只手在墙上写下这三个字,意思是:
  “计算过,称量过,将分裂”,暗示:“你国运数已尽,你本人缺德少才,这个国家将要分裂”。果然,伯沙撒当晚被杀,随
  后,巴比伦被分裂成米堤亚和波斯两国。现常用来诅咒暴君、昏君以及那些多行不义的权贵。
  例:
  Ya ha aparecido su mane, thecel, phares.他的末日已到。

分享到:

顶部
08/18 17:21