赫丘利的工作，喻艰苦的工作

　　赫丘利为罗马神话中的大力神，即希腊神话中的赫拉克勒斯,他历尽艰辛,走遍世界，完成了十二件艰苦的工作，如杀九头水蛇、清扫奥吉亚斯牛圈和取金苹果等，终于成神。他的工作几乎都是无法完成的苦差，因此，人们用赫圧利的工作泛指艰苦的工作。

　　例：

　　Después de sus labores de Hércules por la ma?ana, Cowperwood se dirigió rápidamente a la ca-

　　sa de Butler.柯柏乌一早拼命干了一阵以后，就赶快向巴特勒家走去。

分享到：