自由贵人。转指治安瞀察。

　　这原是十九世纪西班牙内战时期卡洛斯派对政府军即伊莎贝尔二世派的蔑称。guiri原指拥护女王伊莎贝尔二世的皇家步兵卫队,该卫队军帽上都有队名的缩写，即G.R.I.(Guardia Real Infantería),卡洛斯派故意颠倒R 与 I的次序，将其读作G.I.R.而得此词，民间则指治安警察。

分享到：