腹背受敌。

　　据巴斯图斯《各民族的智慧》，古凯尔特德落伊教的巫师每次向所信奉之神贡献的祭品都是人，这个人在死前莺从两堆火之间走过。此语即指这个做为祭品的人在死前的处境：处在两堆火中间，后转指人两面受到攻击。

　　例：

　　Nos encontramos en una situación muy peligrosa, porque estamos entre dos fuegos.

　　我们处境非常险恶，因为我们腹背受敌。

分享到：