西班牙语学习网
西语成语:Calumnia, que algo queda.面对诬蔑,有口难辩
日期:2018-01-05 12:27  点击:406
   Calumnia, que algo queda.
  面对诬蔑,有口难辩。
  十八世纪法国作家博马舍曾数次受人指控,为此他在《塞维勒的理发师剧中,借剧中人之口发出感叹:“Calomniez, calomnlfcz, il en reste toujours quclque chose.”意为:“诬蔑也总能留下点什么。”
  后人将此语译成西班牙语,为该语增添了一个成语。

分享到:

顶部
05/06 18:00