但是由于历史的原因西班牙语里有相当数量的阿拉伯语词汇, 如：
aceite: 油 oil
aceituna: 橄榄油 olive
alcohol: 酒 alcohol
alfombra: 地毯 carpet; rug
álgebra: 代数 algebra
algodón: 棉花 cotton
almohada: 枕头 pillow
almuerzo: 午餐 lunch
asesino: 杀手 assassin
azar: 机遇 luck; chance
azúcar: 糖 sugar
azul: 蓝色的 blue
baño: 浴室 bath
café: 咖啡 coffee
cero: 零 zero
droga: 药 drug
hasta: 直到 until
jarabe: 糖浆 syrup
jirafa: 长颈鹿 giraffe
lima: 石灰 lime
limón: 柠檬 lemon
loco: 疯狂的 crazy
naranja:橘子 orange
ojalá: 我希望 I hope; I wish that
rincón: 角 corner
taza: 杯子 cup
zanahoria: 胡萝卜 carrot
