西班牙语学习网
西班牙语诗歌:善良的天使
日期:2019-04-28 21:09  点击:760
   2013年6月第一个周末是西班牙宗教节日:基督圣体节(Corpus Christi)。各地将举行盛大弥撒和游行仪式,伴随赞美诗的吟唱,在教徒手持烛火的护送下,供放耶稣圣体的器皿将绕城一周。西班牙中部名城托莱多Toledo以其虔诚的传统仪式闻名,而东北部海滨城市西切斯Sitges则凭借绚丽的花毯吸引游人的注意。
  基督圣体节(Corpus Christi)
  天主教庆典中,成年男人经过婴儿家长同意,从婴儿身上跳过去。从婴儿身上跳跃,目的是试图扫除婴儿身上的邪恶。这种节日从1620年开始延续至今,由此称之为El Colacho。旁观者待跨越结束后需口念咒语,来送走这个节日。
  “静寂而无生气的小镇”不适合这座西班牙北部小镇Castrillo de Murcia。感谢它每年夏天都有一个奇怪的节日——跨婴儿节。为庆祝“天主教圣体节”,成年男子会扮成魔鬼的样子,在新生婴儿父母的同意下,从新生婴儿身上跳过。扮演魔鬼的人身着可怕服饰,挥着鞭子和棍子以“净化”婴儿。根据传统,越是漫不经心地从婴儿身上跳过,驱除魔鬼的效果越好。
  在圣体节后的第一个周日,整个活动将达到高潮。在这座小镇上,从1620年起就开始了这项传统,但这个节日的起源还是个迷。

分享到:

顶部
10/02 12:35