西班牙语学习网
西语阅读:《一千零一夜》连载二十六 b
日期:2011-10-08 23:50  点击:168

西语阅读:《一千零一夜》连载二十六 b

PERO CUANDO LLEGÓ LA 295 NOCHE

Ella dijo:

 

... apresuróse a volver a casa de Sindbad el Marino, que le recibió con aire afable, y le dijo: “Séate co­sa fácil la amistad aquí! ¡Y la con­fianza sea contigo!” y el cargador quiso besarle la mano, y al ver que Sindbad no consentía en ello, de dijo:

“¡Dilate Alah tus días y consolide sobre ti sus beneficios!” Y como ya habían llegado los demás invitados, comenzaron por sentarse en torno del mantel extendido en que vertían su grasa los corderos asados y se doraban las pollos rellenos deliciosa­mente con pastas de alfónsigos, de nueces y de uvas. Y comieron, y be­bieron, y se divirtieron, y se regala­ron el espíritu y el oído escuchando cantar a los instrumentos bajo los dedos expertos de sus tañedores.

Cuando acabaron, habló Sindbad en estos términos en medio del silen­cio de los convidados:


分享到:

顶部
12/26 22:25