西班牙语学习网
西班牙主要节日一览
日期:2011-10-22 08:00  点击:17271

西班牙主要节日一览

西班牙的节日丰富多彩,每年约200多个,难怪有人笑称:“一年365天中,西班牙人有360天是在放假。”除了国庆节、元旦、圣诞节、复活节、圣周等一些重要的传统节日外,每个地区都有自己的带有浓郁地方色彩的节日。节假日及周末,西班牙人喜欢家人团聚,而不愿接待客人。下面先介绍几个传统的节日:

元旦节:1月1日。西班牙人在元且前夕,所有家庭成员都团聚在一起,以音乐和游戏相庆贺。午夜来临,十二点的钟声刚开始敲第一响,大家便争着吃葡萄。加果能按钟声吃下12颗,便象征着新年的每个月都一切如意。元旦这天,最忌孩子们骂人、打架和哭啼,认为这些现象是不祥之兆。所以,元旦之日大人总是尽量满足孩子们的一切要求。同时,这天人们身上必携一枚金币或铜币以示吉祥。
   
    国庆节:为10月12日,原先是西班牙日,纪念1492年10月12日哥伦布到达美洲大陆这一伟大的历史事件。1987年起,此日定为西班牙国庆节。每年的庆典仪式上,由国王检阅海、陆、空三军部队。
   
    圣诞节:在西班牙是长长的一串公假日,从12月25日直到1月6日。
   
    复活节:又称复活节周或圣周,是春分后第一次月圆之后的第一个星期。在这一周内要举行很多个活动,都带有浓厚的宗教色彩。
   
    万圣节:11月1日。这一天,西班牙人习惯去墓地祭扫已故的亲人,献上一个花圈,点上几盏灯,寄托哀思。晚上,各村镇丧钟齐鸣。按西班牙传统,这一天各个剧院上演何塞 • 索里雅的名剧《堂璜 • 提诺里奥》。
   
    法耶节:这是西班牙最盛大的节日之一。每年3月12日至19日在西班牙古城巴伦西亚举行。
   
    情人节:西班牙多数地方与全世界一样,在2月14日度过温馨的“情人节”。但在西班牙东部“卡他隆尼亚”地区,有另一个情人节。每年4月23日,按当地的传统,有情人要互送礼物:男方送女方一支玫瑰花,女方送男方一本书。
   
    接下来是一些特别的节日:
   
    一月:
   
    SantAnthonyAbbot节(一月十七日):
   
    LaPuebladeMallorca城。起源於西元一叁六五年以前。节庆当天,全城於街道中间点燃巨大的烽火。着名的「CanconersdelCamp」乐队随着竹棒及手鼓之敲击节奏哼唱前进。而「ColladeDemons」舞团亦加入庆典行列表演吉他弹唱及舞蹈。此外,城内年轻男女则穿上旧式传统服装表演舞蹈;众人并於SantAnthony祭坛前举行公开之祈福仪式。
   
    「Tamborrada」(打鼓节)(一月十九及二十日):
   
    SanSebastan城(位於Gupuzcoa省)。十九日当晚,成群的鼓手随着震耳欲聋之鼓声游行全城。次日清晨,则举行「Tamborradanfantl」(儿童鼓队)之表演仪式;并在晚间进行该城守护神之庆祝典礼。
   
    二月:
   
    「Endablada」(魔鬼节)(二月叁日):
   
    AlmonacddeMarquesado城(位於Cuenca省)。起源於史前年代。节庆当天,城内年轻男孩穿着印花鲜明之衣裤,腰间系着大牛铃,头戴着五彩纸帽或主教式高尖摺帽,打扮成魔鬼的样子,在街道上游行;并在教堂表演舞蹈后抬出SanBlas神像,再随着不绝於耳的牛铃声继续游行前进。
   
    SantaAgueda节(二月十一日):
   
    Zawmarrawmala城(位於Segova省)。起源很早。声名卓着的地方长官夫人们在此宗教性的庆典中扮演着领导的角色。她们身穿古十二世纪的华丽长袍,手持象徵权威之宝杖,带领着身穿农庄传统服装的已婚妇女所组成之SantAgueda队伍前往参加宴会。此宴会中,教士是唯一的男性。庆典最后在古HEELDANCE(轮子舞)中结束。
   
    嘉年华会(二月十五日至二十五日):全国(以Cadz城及SantaCruzdeTenerfe之庆典较有名)。
   
    Cadz:由一支活泼的队伍;公开比赛选出最佳歌唱者、最佳喜剧演员(由此可看出Cadz地方人民特有的幽默感)及最佳服装。此外,并有节庆及烟火皇后之选拔。最吸引人注意的莫过於在圣灰主日之前的星期日所举行的游行活动。
   
    SantaCruzdeTenerfe:为原始嘉年华会之翻版。包括花车游行、街头乐队、喜剧团、还有民俗技艺比赛等。迷人的岛屿音乐传遍大街小巷,充满节庆气氛。
   
    叁月:
   
    TheBarcelona-StgesnternatonalAntqueCarRally(巴赛隆纳Stges城国际古董车大会)(叁月叁日):
   
    Stges城(位於巴赛隆纳省)。本节庆主要活动为驾着一九二○年以前之古董车辆行驶指定路线。驾驶者必须穿着该年代之服装。不限西班牙之赛车团体参加,不少法国及安道耳的团体亦共襄盛举。
   
    Magdalena节(叁月九日至十七日):
   
    CastellondelaPlana城。四旬斋期的第叁个星期天。起源於十五世纪,自一九四五年后开始普遍流行。庆典由生动的「Pregon」马车队游行开始;此外还包括「RomeradelesCanyes」-即前往SantMaryMagdalene故居朝圣;「TheCrucfedChrstoftheMostPureBlood」神像夜间游行队伍;及风笛演奏游行。五彩的亮片及权杖亦处处可见,甚是热闹。
   
    FallasdeSanJose(火祭节)(叁月十二至十九日):
   
    Valenca(即瓦伦西亚)。本节日起源於中世纪,但直到上世纪中才渐具今日所见之特色。由於节庆中「Falla」纪念碑及「Nnot」人像成功的反映出瓦伦西亚人快乐及讽刺的精神,本节庆可谓代表了通俗艺术的成功。一连串的活动使当地居民及各地来的访客兴奋长达两星期。包括「Crda」,即「Falla」皇后及市长在TorresdeSerranost城宣布节庆开始的仪式;「CabalgatadelNnot」即「TheNnotProcesson」游行队伍;另外「Falla」委员会亦组成夜间游行队伍;而瓦伦西亚各城旧王室则组团展示其固有风俗及特产;「Falleras」也献花给「OurLadyoftheForsaen」即城市的守护神;尤其最精彩的为点燃「NghtofFre」夜火。此时,将所有的「Fallas」--即在街头搭起纸板做成的巨大古怪人像-在火中燃烧;形成一幅特殊景观。庆典在斗牛及各种运动竞技比赛中结束。
   
    四月:
   
    Holyee(圣周)(叁月叁十一日至四月七日):全国。以Sevlla,Malaga,Cuenca及Vallodold的庆典较有名。
   
    Sevlla:在Andaluca(安达鲁西亚)首都所举行之圣周庆典可谓达到宗教及美学的最高峰。五十多个教会团体沿着从PlazadeCampana广场到Serpes街之间的官道,经过PlateresqueTonHallBuldng,并穿越Gothc大教堂,直到TheGralda高塔和BaroqueBshops宫殿前为止。众人随着圣歌及「Saetas」音律,肩上扛着木制或银制的华丽神轿,拥着Vrgn神像及其他神像缓慢前进游行。这些神像都是艺术极品包括Roldan,JuandeMena及MartnezMontanes等神像。其中最有趣的为星期二下午及星期五的游行活动。
   
    摩尔及基督教徒之节日(四月二十二日至二十四日):
   
    Alcoy城(位於Alcante省)。庆典起源於十七世纪。成群结队的摩尔教徒及基督教徒随着喧闹的乐队开车游行全城。最具特色的为摩拟当年双方游击战之布署、摩尔式大使馆、步枪战、基督教大使馆及追随耶稣受难之殉道者在最后战争中胜利的击败摩尔人等史事。此外,到处可听见铃铛声及烟火燃放声,热闹非凡。Alcoy距Alcante约五十四公里。
   
    四月博览会(四月二十叁日至二十八日):
   
    Sevlle。起源於一世纪以前。Sevlle的四月博览会最初仅是单纯的牲处市场,后来却渐渐演变为西班牙最生动有趣的景观之一。主要的庆祝活动为白天的马车队及晚间的佛朗明哥舞(Flamenco)表演。在TheRealdelaFera展览到处可见五彩的帐蓬、花圈及纸灯笼。与天空相辉映,非常美丽。双双对对的男女,身穿Andaluca(安达鲁西亚)传统摺边服装及宽边帽乘着有铃铛装饰的马车。马车过处,白色尘土飞扬,又是另一番景象。Sevlle城在节庆这几天,完全改变风貌。比起以往美丽的城市,更添一分朝气。歌舞升平,欢乐处处。整个节庆活动在PlazadeMaestranza广场举行的斗牛赛中告一段落。
   
    VrgendelaCabeza朝圣(四月二十八日):
   
    Andujar(位於Jaen省)。庆祝活动由一场来自Andaluca(安达鲁西亚)各地骑士所报名参加的驭牛及驭马赛开始。次日下午,来自西班牙各地五十多个教会团体并设酒会,宴请宾客。第叁日的主要活动则为朝圣。朝圣者身穿Andaluca(安达鲁西亚)传统服装,骑马前往位於SerraMorena最高峰的神殿朝圣。当晚,并在神殿前举行歌舞表演。节庆的最后一天,游行队伍拥着Vrgn神像游街。而在Andujar城,朝圣者则尽情享受节庆欢乐活动。Andar离Jaen约六十六公里。
   
    五月:
   
    Cordoba庭院节(五月六日至十九日):
   
    Cordoba。起源於几世纪以前。节庆活动包括朝圣、MayCroses竞赛、及庭院装饰竞赛等。年轻的骑士驾着美丽的马车,穿越乡野前往Lnares神殿向Vrgn女神朝圣。而Cordoba最负盛名的铁窗及阳台则以花草点缀;无论从街角或广场放眼望去、自有一派庭园风格,景观甚美。
   
    马节(五月十二日至十九日):
   
    JerezdelaFrontera(位於Cadz省)。起源可追溯到一二八四年。最早原是家畜市场集会,经几世纪后,渐渐演变成今天具有以下叁大性质的节庆活动:(一)家畜选拔大会及工业农机展览会。(二)斗牛赛及在GonzalezHontora公园举行之歌舞大赛(叁)马展。包括骑马及驯马赛。比赛优胜者可获由观光局颁发之「金马奖」。JerezdelaFrontera离Cadz约四十八公里。
   
    Raco朝圣(五月二十五日至二十七日):
   
    Almonte(位於Huelva省)。庆祝活动起源很早。来自Huelva,Cadz及Sevlle数以百计的骑士们,后座载着身穿Andaluca(安达鲁西亚)传统服装的淑女们,乘着以花束装饰的马车,伴着风笛及手鼓声前往OurLadyofRoco神殿朝圣;之后并在神殿里举行正式宗教仪式。令人印象最深刻的是大批信仰者於晚间点者蜡烛随背上背着Vrgn神像的年轻队伍跨越沼泽地。此外还有「Sevllana」及「Segudlla」歌舞表演。Almonte离Huelva约六十五公里。
   
    马队(五月二十六日):
   
    Atenza城(位於Guadalajara省)。本节庆乃为纪念Atenza城人民於一一六二年驭马解救AlfonsoV国王使其脱离欲夺取其王位的叔叔FernandoofLeon的事迹。同道会各会员披着长披肩,头戴黑帽,骑着骡子,会同风笛演奏队、修道院长、同道会执事及唱诗班男童等前往theEstrella神殿,并加入当地用餐行列。当日下午,众人返回城里,并在PuertaCaballo附近举行野外竞技比赛。节庆最后,大家在Trnty教堂前选出新任ElderBrother。Atenza距Guadalajara约八十四公里。距Atenza叁十一公里处则为Sguenza。CastllodeSguenza国家旅舍即座落於此。
   
    六月:
   
    CorpusChrst(六月九日):全国以Toledo及Stges二城庆祝较闻名。
   
    Toledo:节庆当日,信徒们随着由PrwmateofSpan主持的对伍游行美丽的Toledo城。llescas城贵族穿着红色修道服。Mozarabc骑士穿着蓝色修道服。HolySpulchr骑士穿着白色修道服。CorpusChrst骑士则穿着绿色修道服。分别代表他们在中世纪的生活方式。
   
    Stges(位於Barcelona省):早在一九五○年以前,就已有庆祝活动。满城街道布满了花朵如同地毯般,在中央广场亦设有布满花朵。
   
    七月
   
    奔牛节(七月六日至十四日):
   
    每年的7月6日至14日,以灿烂阳光及热情奔放著称的西班牙,有一个既刺激又惊险的节庆活动,那就是奔牛节。
   
    奔牛节在西班牙的潘普洛纳(Pamplona)所举行,属於圣佛明节(Festa de San Fermn)的重头戏。奔牛节的庆典历史可以追溯至西元1591年前,当时旁罗那的居民就已经用这种特殊的奔牛活动来庆祝圣佛明戈节。节庆的第一天会由市政厅广场发出火箭炮揭开序幕,在接下来连续7天7夜里,各项庆典活动包括音乐、艺文、露天舞会等等,年轻人总通宵达旦的开心享乐,白天则是兴趣盎然的参加奔牛节的活动,享受被牛追逐的刺激感受。
   
    奔牛节期间,主办单位会设立让牛群狂奔的路径,并且围好观赏的栅栏,以免让狂奔的牛只误伤了群众,如果只想凑热闹,又不想被牛吻,那麼就可以好好站在栅栏外欣赏这个让人看来血脉贲张的节庆活动,既有临场感,又没有危险之虞。
   
    八月
   
    海蟹节 (8月的第二个星期天)
   
    西班牙埃雷拉人在这天欢度别有风味的海蟹节。当天早晨和上午,海蟹成了抢手货,市场大量供应。中午,家家户户都煮海蟹,芳香四溢,只有小男孩们可以挨家品尝。届时,也就是由他们来评选出谁家的海蟹做得好吃、味道最鲜美。最后再由大人们组织颁奖。
   
    西红柿节(八月的最后一个星期三):
   
    和奔牛节一样,西红柿节也是西班牙闻名世界的传统节日,它最早开始于1945年,整个节日通常持续一个星期。据传说,一天该城里一个小乐队从市中心吹着喇叭招摇过市,领头者更是将喇叭翘到了天上。这时,一伙年轻人突发奇想,抓起西红柿向那喇叭筒里扔,并且互相比试,看看谁能把西红柿扔进去。这就是“番茄大战”的由来。
   
    西红柿节在东部小城尼奥尔举行。当天中午12点,随着一声令下,早已等候在人民广场及其附近街道上的人们,立即冲向满载西红柿的6辆大卡车,抓起这些“红色子弹”胡乱地向身旁熟悉或陌生的人们身上砸去。一个小时以后,斗士们个个“弹尽粮绝”,精疲力尽,“番茄大战”宣告结束。
     
    接着,布尼奥尔小城市民和成千上万的志愿者把所有能够利用的自来水龙头全部打开,纷纷投入另一场战斗--打扫街道。约一个小时后,整个广场和街道被打扫得干净如初,布尼奥尔城又恢复了往常的宁静。
   
    十二月
   
    母亲节(十二月八日)
   
    西班牙的母亲节与教会有密切的关系。12月8号是纪念圣母玛利亚的日子,同时也是孩子们表达对母亲的爱的节日。


分享到:

顶部
12/19 18:09