Q1: 能否做个简单的自我介绍?
¿Puedes hacer una breve presentación?
R1: 可以,我叫XX,今年XX岁,我现在是XX公司的XX,我毕业于XX,我要去西班牙学习语言。
Sí, me llamo XX, tengo xx años, ahora estoy trabajando en XX como XX, me gradué de XX, voy a España a estudiar el español.
Q2: 你为什么学习西班牙语?
¿Por qué estudias español?
R2: 因为我喜欢西班牙语,我想以后从事和西语有关的工作。
Porque me gusta español, quiero tener un trabajo relacionado con español en el futuro.
Q3: 你大学学的什么?
¿Qué estudiaste en la universidad?
R3: 我大学学的是XX.
Estudié XX en la Universidad.
Q4: 你现在是做什么工作的?
¿A qué te dedicas?
R4: 我是做XX工作的/我现在没有工作
Me dedico a XX. /Ahora no tengo trabajo.
Q5: 你打算什么时候开始工作?
¿Cuándo quieres empezar a trabajar?
R5: 我打算在结束西班牙的学习之后,回国工作。
Quiero regresar a mi país a trabajar al terminar los estudios en España.
Q6: 没有工作的时候,你在家里都做些什么呢?
¿Qué hiciste en casa cuando no tuviste trabajo?
R6: 我没工作的时候,在家学习西语并进行练习。
Cuando no tuve trabajo, aprendí español e hice ejercicio.
Q7: 你为什么去西班牙?
¿Por qué vas a España?
R7: 我去西班牙语言学校学习西班牙语。
Voy a estudiar español en el centro de idiomas de España .
Q8: 你要去西班牙那个地方?为什么选择这个城市?
¿A qué parte de España vas? ¿Por qué elegiste esta ciudad?
R8: 我要去瓦伦西亚,因为这个城市很迷人,环境也适合学习。
Voy a Valencia. Porque esta ciudad es atractiva, el ambiente me conviene para estudiar.
Q9: 谁资助你在西班牙的学习?
¿Quién va a pagar tus estudios en España?
R9: 我的父母资助我的学习
Mis padres van a pagar mis estudios en España.
Q10: 你的父母是做什么的?
¿A qué se dedican sus padres?
R10: 我的爸爸是XX, 我的妈妈是XX
Mi padre es XX, mi madre es XX.
Q11:你准备什么时候去西班牙?
R11: ¿Cuando vas a España?
R11: 我XX去西班牙
Voy a España en XX.
Q12: 学习完语言,你要回国么?
¿Vas a regresar a China cuando termines los estudios de español?
R12:学习完语言,我打算留在西班牙继续研究生的学习 / 是的,学习完语言我打算回国工作
Quiero seguir estudiando máster al terminar los estudios de idioma. /Sí, quiero regresar a China a trabajar después de terminar los estudios de español.