西班牙语学习网
西班牙语语阅读:Tutón el comeplanetas
日期:2022-06-27 21:28  点击:355
   Para hacerse una idea del tama?o de los molokos, hay que mirarlos desde muy lejos. Si te pusieras a su lado, ellos ni siquiera te verían, y si el mayor de nuestros gigantes de cuento se pusiera a su lado, probablemente los gigantescos molokos seguirían sin poder verlo. Quizá la mejor forma de saber cómo son, es conociendo su comida favorita. Y para un buen moloko, nada está más rico que un enorme planeta, con sus océanos, sus desiertos y sus monta?as.
  Y de todos ellos, nadie como Tutón, el gran Tutón. Grande como una estrella, podía zamparse un planeta mediano de un solo bocado. Era, además, excelente descubriendo los planetas más deliciosos, y había llegado a convertirse en el más famoso de los molokos. Pero aún más grande que su fama de descubridor, era su fama de egoísta, pues nunca jamás compartía ni un trocito de sus fabulosas comidas, de modo que los demás molokos sólo llegaban a probar algunas peque?as migajas de aquellas deliciosas monta?as.
  Durante miles de a?os, porque los molokos viven muchísimos a?os para que les dé tiempo a crecer tanto, Tutón degustó los mejores planetas. Pero ocurrió que uno de aquellos planetas, uno precioso de color rojo, azul y amarillo, cuya corteza tenía el mejor sabor que se pueda imaginar, resultó tener el centro del acero más duro del universo, y los indestructibles dientes del famoso moloko se rompieron en mil pedazos.
  Jamás un moloko había vivido algo parecido, pero resultó ser la más horrible de las desgracias. Tantos riquísimos planetas a su alcance, y ni siquiera tenía un diente que poder hincarles. Y cuando pidió ayuda a otros molokos, todos le recordaron su antiguo egoísmo, y no le dejaban otra cosa que las migajas de planetas de mucho peor sabor que aquellos a los que estaba acostumbrado Tutón.
  Y el hasta entonces colosal y famosísimo comeplanetas, se convirtió en un mendigo, pasando todo tipo de penas y calamidades. Sólo sabía llorar, pedir, exigir… y pasar hambre. Y aún tuvo que pasar mucho tiempo viviendo así, hasta que se dio cuenta de que si quería recibir algo, tendría que ser el primero en dar, por muy pobre y mísero que fuera.
  Y buscando entre lo poco que tenía para dar, descubrió que aún seguía siendo un brillante descubridor de planetas exquisitos. Así que habló con otros molokos, y se ofreció a ense?arles dónde se escondían las mejores delicias ?Qué gran alegría para todos!, que descubrieron entonces sabores que ni siquiera sabían que existían. Y los molokos, agradecidos a Tutón por compartir con ellos su gran habilidad, comenzaron a mostrarse mucho más atentos con él, y ya nunca faltó quien le pulverizara unas monta?as, o le hiciera un buen zumo de desierto.
  要了解 molokos 的大小,您必须从远处观察它们。如果你站在他们旁边,他们甚至都看不到你,如果我们最伟大的童话巨人站在他们旁边,巨大的摩洛科人可能仍然看不到你。也许了解他们喜欢什么的最好方法就是了解他们最喜欢的食物。对于一个优秀的摩洛哥来说,没有什么比一个巨大的星球更富有的了,它拥有海洋、沙漠和山脉。
  在所有这些人中,没有人喜欢图顿,伟大的图顿。它像恒星一样大,一口可以吞噬一颗中等大小的行星。他还擅长发现最美味的行星,成为摩洛科人中最著名的。但比他作为一个发现者的名声更大的是他作为一个自私的人的名声,因为他从来没有分享过他的美味佳肴,所以其他摩洛科人只能从那些美味的山上尝到一些小碎屑。
  几千年来,因为 molokos 活了很多年,给了他们足够的时间成长,所以 Tutón 尝到了最好的行星。但恰巧其中一颗行星,一颗美丽的红蓝黄相间的行星,其树皮具有想象中最好的味道,竟然拥有宇宙中最坚硬的钢铁的中心,而著名的摩洛哥坚不可摧的牙齿则闯入件。一千件。
  没有 moloko 经历过这样的事情,但事实证明这是最可怕的不幸。这么多富饶的星球触手可及,他连一颗牙齿都没有钻进去。当他向其他摩洛科人寻求帮助时,他们都让他想起了他过去的自私,只给他留下了比图顿习惯的那些味道更糟糕的行星碎屑。
  而在此之前的大名鼎鼎的行星吞噬者,变成了一个乞丐,经历了种种悲痛和劫难。他只知道如何哭泣、询问、要求……然后挨饿。而他还得这样度过很长一段时间,直到他意识到,如果他想得到什么,他必须是第一个给予的,无论他多么贫穷和痛苦。
  再看看他所付出的,他发现他仍然是一个出色的行星发现者。于是,他与其他 molokos 人交谈,并主动提出向他们展示最好的美食藏在哪里。这对所有人来说真是太高兴了!然后他们发现了他们甚至不知道存在的味道。摩洛科人感谢图顿与他们分享了他的高超技艺,开始对他更加关注,而且从来不缺少可以为他粉碎一些山峰或为他制作上好的沙漠汁液的人。
 

分享到:

顶部
10/02 03:16