1. 美国提出新移民改革法案
inmigración 移民
senador 上议员，参议员
Congreso 国会，议会
Casa Blanca 白宫
legislación 立法，法规，法律
legislador 立法者，立法机关
demócrata 民主党党员
republicano 共和党党员
dar a conocer 宣布，发表
migratorio 移民的
ilegal 非法的，违法的
eventualmente 可能地
indocumentado 无身份证的
ciudadanía 公民身份，国籍，公民权利
fronterizo, za 国界的，边境的 Seguridad fronteriza 边境安全jugar un papel 起…作用
rival 对手
2. 美国邦联政府局部关闭
cámara 议会，议院ponerse de acuerdo 达成一致entrar en vigor 生效
Patrulla Fronteriza 边界巡逻
Estatua de la libertad 自由女神像
equilibrado 平衡的，保持平衡的
parque nacional 国家公园
parcial 部分的，追随的
controversia 议院
ser validado 使有效
la Corte Suprema 最高法院
récord 最高记录
El personal militar se quedó de guardia. 部队人员仍在执勤Solo se mantuvieron los servicios mínimos 只有最基本的服务还在维持3. 美国抓获 “基地” 组织高级头目
atentado 危害国家等的罪行
Tanzania 桑坦尼亚
interrogar 审问
interrogatorio 审问，讯问 m.
drogar 给…服麻醉药
enmascarado 戴面具的伪装的
implicar 使牵连，使卷入，使参与
inteligencia 情报
complot 共谋，密谋，阴谋
attestar 逮捕
élite 精英llevar a alguien a juicio 控告，审判某人Parlamento 国会，议会
convocar 组织，召集
apropiado 合适的
fallido 失败的，落空的
4. 土耳其开通欧亚大陆海底隧道
Túnel marítimo 海底隧道
Túnel ferroviario 铁路隧道
longitud 长度
sultán 苏丹
otomano, na 土耳其的
arqueológico 考古(学)的
cementerio 墓地，公墓
bizantino 关于拜占庭帝国的
estrecho 海峡
retrasar 延缓
5. 中东三国拯救死海行动
Israel 以色列
Jordania 约旦
Autoridad Palestina 巴勒斯坦
acordar 商定
bombear 用泵油
salado 咸的
tubería 输水管道
salmuera 盐水
desalinización 脱盐agua potable 饮用水
mermar 缩减
riego 灌溉
secarse 干涸
estabilizar 使稳定，使稳固
ecologista 生态的，生态学的
flotar 漂浮
sanitario 保健的
consolidado 长期的，稳固的
crítico 批评的，危机的，批评家，关键的，正好的argumentar 争辩
el Papa Benedicto X VI 以上用基数词
renunciar 辞职
anunciar 宣布
llegar a la conclusión 得出结论
ejercer 行使
católico 天主教教徒
Iglesia Católica 天主教会
cardenal 红衣主教
dimitir 辞职
conflicto 冲突，争端
afirmar 肯定断言，表明说明
