西班牙语简称西语,是世界上除汉语外作为母语使用人数最的语言,约有4亿多。西班牙语也是联合国六大官方语言之一。
作为西班牙语的等级考试一直沿用DELE的官方考试形式,西班牙、南美的一些西语国家的大学录取也是以DELE考试作为语言的参考标准。
西班牙语出现了一种新型的等级考试——SIELE,是全球首个利用数字化手段对学生和专业人士的西班牙语语言水平进行评估和认证的测试系统,由塞万提斯学院、墨西哥国立自治大学、西班牙萨拉曼卡大学和布宜诺斯艾利斯大学创办,来适应世界不断增长的西语水平的评估与认证需求。
2016年,SIELE正式登上中国的市场,在中国设立了专门的认证机构和报名考试体系。
直至现在,很多学生还不是很清楚SIELE 与原有的考试区别,下面就简单的为大家说几点主要的区别:
01,DELE 考试的成绩是永久性,SIELE则是适应语言的发展,时效性为2年。
02,DELE的考试成绩需要在2-3个月出,但是SIELE更快更便捷,3周就可以出考试成绩。
03,DELE主要是指定考点,SIELE则可以便捷的自主选择考点。
04,DELE的考试范围是A1-C2 ,SIELE 目前是A1-C1 .
05,DELE考试必须完成等级考试的阅读理解、听力理解、书面表达和口语表达四组考试项目。而SIELE考试则允许学生可报名参加单项西班牙语语言能力测试。
这是DELE 与SIELE 考试的主要区别。
根据西班牙教育部的统计数据,自2003年至今,前往西班牙留学的中国留学生增长了10多倍,同时,在中国已经有125个大学及机构在教授西班牙语。西班牙语在中国有着强大的认证需求,SIELE考试的推出正是适应了中国考试的需求。