políticas exteriores外交政策
comunicado conjunto联合公报
poderío grobal总体实力
declaración conjunta联合声明
poderío nacional国家实力
intereses esenciales核心利益
multipolarización多极化
intereses fundamentales根本利益
mundo multipolar多极世界
preocupaciones relevantes重大关切
multilaterarismo多边主义
beneficio recíproco互利
democratización民主化
cooperación bilateral双边合作
lucha antiterrorista反恐斗争
lentes de color有色眼镜
punto de apertura开局
estereotipo思维定式
fricción摩擦
perjuicios ideológicos意识形态方面的偏见estabilidad稳定
fondo histórico历史背景
discrepancia分歧
configuración internacional国际格局
economías emergentes新兴经济体
posición立场
países emergentes新兴国家
actitud activa积极态度