de paso
途径,顺路,顺便
paso a paso
一步一步地,逐步地
sin lugar a dudas
毫无疑问
en lugar de
代替
en su lugar
合适,适时,恰到好处
fuera de lugar
不恰当,没分寸,不合适
vestir(se) a la moda
穿着时髦
a mi (tu,su...) entender
依我(你等)看
en aquel entonces
那时,当时
desde entonces
从那时起,从那以后
a la primera palabra
一开口就,一张嘴就
a medias palabras
含糊不清地,吞吞吐吐地
en una palabra
一句话,总而言之
de palabra
口头的,口头上
buenas palabras
讨好话,恭维话,空话
enviado especial
特派记者
palabra por palabra
逐字逐句地,一字不差的
atraer la atención de
引起……的注意力
seguro social
社会保险
sobre seguro
有把握地,十拿九稳